Τελευταία ενημέρωση: 23 Ιουλίου 2026
Άρθρο 1 – Αντικείμενο του Ιστότοπου
Ο ιστότοπος creditpoursenior.com, εφεξής «ο Ιστότοπος», έχει ως μοναδικό και αποκλειστικό αντικείμενο την παροχή ουδέτερων, γενικών, εκπαιδευτικών και ενδεικτικών πληροφοριών σχετικά με την πίστωση για ηλικιωμένους και συνταξιούχους, το ισόβιο υποθηκικό δάνειο (prêt viager hypothécaire), την πώληση με δόσεις (vente à terme), την ενοποίηση δανείων, την ασφάλιση δανείου (ιδίως στο πλαίσιο της Σύμβασης AERAS), τη διαχείριση περιουσίας, τη σύνταξη, την υπερχρέωση και τους μηχανισμούς τραπεζικής ένταξης για άτομα άνω των 50 ετών στη Γαλλία.
Το δημοσιευμένο περιεχόμενο παρουσιάζει, για ενημερωτικούς σκοπούς, ορισμένες διατάξεις του γαλλικού δικαίου, ιδίως τον Κώδικα Καταναλωτή (Code de la consommation – σχετικά με την καταναλωτική πίστη, τη στεγαστική πίστη και την ενοποίηση δανείων), τον Νομισματικό και Χρηματοπιστωτικό Κώδικα (Code monétaire et financier), τον Αστικό Κώδικα (Code civil – κληρονομικό δίκαιο και υποθηκικές εξασφαλίσεις), καθώς και τις ισχύουσες φορολογικές ρυθμίσεις.
Ο Ιστότοπος δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση τράπεζα, πιστωτικό ίδρυμα, χρηματοδοτική εταιρεία, ασφαλιστική επιχείρηση, συμβολαιογραφείο, ούτε διαμεσολαβητή τραπεζικών πράξεων και υπηρεσιών πληρωμών (IOBSP) ή μεσίτη.
Άρθρο 2 – Απουσία χρηματοοικονομικής άδειας και γαλλικές ρυθμιστικές αρχές
Ο Ιστότοπος δεν είναι αδειοδοτημένος, εξουσιοδοτημένος ούτε εποπτεύεται από τις γαλλικές αρχές χρηματοοικονομικής ρύθμισης:
- Την ACPR (Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution – Αρχή Προληπτικής Εποπτείας και Εξυγίανσης)·
- Την AMF (Autorité des Marchés Financiers – Αρχή Χρηματοπιστωτικών Αγορών)·
- Το ORIAS (Ενιαίο Μητρώο Διαμεσολαβητών Ασφαλίσεων, Τραπεζικών και Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών) – ο Ιστότοπος δεν διαθέτει αριθμό εγγραφής ORIAS.
Κατά συνέπεια, ο Ιστότοπος:
- Δεν χορηγεί καμία πίστωση (στεγαστικό δάνειο, προσωπικό δάνειο, καταναλωτικό δάνειο, ισόβιο υποθηκικό δάνειο, αναχρηματοδότηση δανείων, δάνειο ανακαίνισης/προσαρμογής για άτομα με μειωμένη κινητικότητα)·
- Δεν λαμβάνει, δεν διαπραγματεύεται και δεν διαβιβάζει καμία προσφορά δανείου ή ασφάλισης·
- Δεν ενεργεί ως δανειστής, μεσίτης, αποκλειστικός ή μη αποκλειστικός εντολοδόχος, τραπεζικός διαμεσολαβητής, χρηματοοικονομικός σύμβουλος επενδύσεων (CIF), διαχειριστής περιουσίας ή παραγγελιοδόχος εργασιών·
- Δεν συλλέγει κανέναν φάκελο χρηματοδότησης και δεν διαβιβάζει κανένα αίτημα ή δικαιολογητικό (τίτλους ιδιοκτησίας, εκκαθαριστικά φόρου, βεβαιώσεις συντάξεων, τραπεζικά αντίγραφα κίνησης) σε τράπεζες ή ασφαλιστικές εταιρείες·
- Δεν διενεργεί καμία αξιολόγηση φερεγγυότητας, κανέναν επίσημο υπολογισμό της ικανότητας αποπληρωμής, της αγοραίας αξίας ακινήτου, του υπολειπόμενου εισοδήματος διαβίωσης ή του δείκτη χρέους, και δεν λαμβάνει καμία απόφαση αποδοχής ή απόρριψης φακέλου·
- Δεν συμβουλεύεται και δεν αναζητά στοιχεία στα αρχεία της Banque de France (ιδίως στο FICP – Εθνικό Αρχείο Περιστατικών Μη Αποπληρωμής Πιστώσεων Ιδιωτών, ή στο FCC – Κεντρικό Αρχείο Επιταγών).
Η αναφορά ή η παρουσίαση μιας τράπεζας, ενός πιστωτικού οργανισμού, μιας ασφαλιστικής εταιρείας, ενός αλληλασφαλιστικού ταμείου, ενός συνταξιοδοτικού ταμείου (π.χ. Agirc-Arrco, CNAV), μιας διοικητικής αρχής ή μιας δημόσιας υπηρεσίας στο creditpoursenior.com δεν σημαίνει ότι ο Ιστότοπος διατηρεί εμπορική συνεργασία, εντολή, συνεργασία ή σχέση παραγγελιοδοσίας εργασιών με τον φορέα αυτόν.
Άρθρο 3 – Απουσία εξατομικευμένων συμβουλών
Οι πληροφορίες που είναι διαθέσιμες στον Ιστότοπο παρέχονται αποκλειστικά για εκπαιδευτικούς, συγκριτικούς και ενημερωτικούς σκοπούς.
Σε καμία περίπτωση δεν αποτελούν:
- Εξατομικευμένη χρηματοοικονομική, τραπεζική, περιουσιακή, νομική, συμβολαιογραφική, φορολογική ή ασφαλιστική συμβουλή·
- Σύσταση επένδυσης ή δανεισμού που λαμβάνει υπόψη τη συγκεκριμένη οικονομική, ιατρική, οικογενειακή ή κληρονομική κατάσταση ενός χρήστη·
- Επίσημη αξιολόγηση του ποσού μιας σύνταξης ή των δικαιωμάτων σε κοινωνικά επιδόματα (π.χ. APA, ASH)·
- Οριστική ερμηνεία του Κώδικα Καταναλωτή, της Σύμβασης AERAS ή των κανόνων χορήγησης υποθηκικών δανείων·
- Νομική ή ατομική συνδρομή σχετικά με καταχώριση στο FICP/FCC, προσφυγή στην επιτροπή υπερχρέωσης της Banque de France ή απόφαση άρνησης ασφάλισης λόγω αυξημένου κινδύνου υγείας·
- Εγγύηση για τη λήψη, τη διατήρηση ή την αναδιάρθρωση ενός δανείου ή μιας ασφαλιστικής σύμβασης.
Κάθε χρηματοοικονομική, τραπεζική, περιουσιακή ή νομική απόφαση που λαμβάνει ένας χρήστης αποτελεί αποκλειστικά δική του ευθύνη.
Πριν αναλάβει μια χρηματοοικονομική υποχρέωση, δεσμεύσει την ακίνητη περιουσία του ή προχωρήσει σε ενοποίηση δανείων, ο χρήστης πρέπει υποχρεωτικά να συμβουλευτεί αρμόδιο επαγγελματία: τραπεζικό σύμβουλο, μεσίτη εγγεγραμμένο στο ORIAS, συμβολαιογράφο, πιστοποιημένο σύμβουλο διαχείρισης περιουσίας (CGP) ή σημείο συμβουλευτικής προϋπολογισμού (Point Conseil Budget, PCB).
Άρθρο 4 – Καμία προσέγγιση πελατών και πρόληψη απάτης
- Καμία προσέγγιση: Ο Ιστότοπος δεν επικοινωνεί ποτέ ενεργά με τους επισκέπτες του, μέσω τηλεφώνου, email, μέσων κοινωνικής δικτύωσης ή άμεσων μηνυμάτων, για να τους προτείνει δάνειο, αναχρηματοδότηση, τοποθέτηση ή επένδυση.
- Αυστηρή απαγόρευση προκαταβολής εξόδων: Σύμφωνα με το άρθρο L. 322-2 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή, δεν επιτρέπεται να απαιτηθεί από ιδιώτη καμία καταβολή οποιασδήποτε φύσης πριν από τη λήψη ενός ή περισσότερων χρηματικών δανείων.
- Προειδοποίηση για απάτη: Το creditpoursenior.com δεν ζητά ποτέ προκαταβολή (έξοδα φακέλου, έξοδα εκτίμησης, έξοδα αποδέσμευσης, έξοδα ασφάλισης, φορολογικά τέλη ή εγγύηση) για μια υποτιθέμενη πίστωση. Κάθε διαδικασία που απαιτεί μεταφορά χρημάτων (τραπεζικό έμβασμα, ταχυδρομική επιταγή, κουπόνι επαναφόρτισης κ.λπ.) στο όνομα του creditpoursenior.com αποτελεί απόπειρα απάτης με υποκλοπή ταυτότητας.
- Ο εκδότης του Ιστότοπου δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τη δόλια χρήση του ονόματός του, του ονόματος τομέα του ή της εικαστικής του ταυτότητας από κακόβουλους τρίτους.
Άρθρο 5 – Αρχεία της Banque de France (FICP / FCC) και δεδομένα υγείας
Τα επεξηγηματικά κείμενα σχετικά με την Banque de France, το FICP, το FCC, την υπερχρέωση ή τη Σύμβαση AERAS παρέχονται για ενημερωτικούς σκοπούς.
Ο Ιστότοπος δεν συνδέεται με την Banque de France ούτε έχει λάβει εντολή από αυτήν. Δεν έχει καμία πρόσβαση στα εθνικά αρχεία και σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να αναζητήσει, να τροποποιήσει, να τακτοποιήσει ή να επιτύχει την άρση μιας καταχώρισης περιστατικού πληρωμής για λογαριασμό χρήστη. Όλες οι ενέργειες σχετικά με το FICP ή το δικαίωμα πρόσβασης στα αρχεία πρέπει να γίνονται απευθείας στα γκισέ ή στον επίσημο ιστότοπο της Banque de France.
Επιπλέον, ο Ιστότοπος δεν συλλέγει ούτε επεξεργάζεται κανένα δεδομένο υγείας προσωπικού χαρακτήρα (ιατρικούς φακέλους, ερωτηματολόγια υγείας AERAS, ιατρικές εκθέσεις).
Άρθρο 6 – Περιορισμός ευθύνης
Το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στον Ιστότοπο προετοιμάζεται με τη μέγιστη επιμέλεια από τη συντακτική μας ομάδα, με βάση πηγές που θεωρούνταν αξιόπιστες κατά τη στιγμή της σύνταξής του. Ωστόσο, ο εκδότης δεν εγγυάται:
- Την απόλυτη ακρίβεια, την πληρότητα ή την ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο των τιμολογίων, των επιτοκίων, των συμβολαιογραφικών εξόδων, των φορολογικών κανόνων και των εισοδηματικών ορίων·
- Την απουσία τυπογραφικών λαθών ή απρόβλεπτων νομοθετικών αλλαγών·
- Την τελική αποδοχή ενός φακέλου δανείου ή ασφάλισης από δανειοδοτικό οργανισμό ή ασφαλιστική εταιρεία.
Εντός των ορίων που επιτρέπει το γαλλικό δίκαιο, ο εκδότης αποποιείται κάθε ευθύνη για οποιαδήποτε άμεση ή έμμεση ζημία (οικονομική, ηθική, υλική ή περιουσιακή) που προκύπτει από τη χρήση των πληροφοριών του Ιστότοπου, από απόφαση που ελήφθη βάσει των πληροφοριών αυτών ή από την αδυναμία πρόσβασης στον Ιστότοπο.
Ο Ιστότοπος περιέχει υπερσυνδέσμους προς ιστότοπους τρίτων (δημόσιες υπηρεσίες, συνταξιοδοτικά ταμεία, Banque de France, legifrance.gouv.fr). Ο εκδότης δεν ασκεί κανέναν έλεγχο σε αυτούς τους ιστότοπους και αποποιείται κάθε ευθύνη για το περιεχόμενο ή τις πρακτικές τους.
Άρθρο 7 – Απουσία θεσμικής σύνδεσης
Το creditpoursenior.com είναι ένα ανεξάρτητο μέσο ενημέρωσης.
Ο Ιστότοπος δεν είναι επίσημη υπηρεσία του γαλλικού κράτους ούτε φορέας που υπάγεται στο Υπουργείο Αλληλεγγύης και Αυτονομίας, στα συνταξιοδοτικά ταμεία (CNAV, Agirc-Arrco), στην Banque de France, στην ACPR ή στην AMF. Οι ονομασίες, τα αρκτικόλεξα ή τα σήματα που αναφέρονται χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για εκπαιδευτική απεικόνιση.
Άρθρο 8 – Αποδοχή των όρων
Η πρόσβαση και η πλοήγηση στον Ιστότοπο συνεπάγονται την πλήρη και ανεπιφύλακτη αποδοχή της παρούσας αποποίησης ευθύνης. Εάν ένας χρήστης δεν αποδέχεται τους όρους αυτούς, καλείται να διακόψει την πλοήγησή του και να μη βασίζεται στο περιεχόμενο που δημοσιεύεται στο creditpoursenior.com.